Трехэтажное шале в Гштааде
Архитекторы из бюро Humbert & Poyet создали шале в Гштааде, презрев традиционные для той местности интерьерные каноны. Дом вышел современным
и немного в духе ар-деко.
Командная работа всегда лучше единоличной. Так когда-то подумали архитектор Эмиль Юмбер и дизайнер Кристоф Пуайе, объединились и создали бюро Humbert & Poyet. Талантливым французам не впервой появляться на страницах AD. Однажды их интерьер даже оказался на обложке нашего номера (AD октябрь 2013 года). Правда, опубликованные нами проекты являлись примерами того, как Эмиль и Кристоф могут оформить небольшое пространство (площадью 35 и 47 м² в частности). Но, конечно же, маленькие квартиры — это не их узкая специализация. Ребята вполне успешно оформляют и просторные дома, и квартиры, и даже общественные пространства по всему миру. Сейчас мы публикуем именно пример их работы с большим масштабом — трехэтажное шале в Швейцарских Альпах.
Столовая. Стулья по дизайну Ээро Сааринена. Люстра над столом сделана из полированной меди и алебастра по дизайну Humbert & Poyet.
Дом в Гштааде площадью 600 м² выглядел весьма традиционно, когда попал в бюро Humbert & Poyet. Клиент был знаком с работами бюро, поэтому всецело доверял архитекторам и предоставил им полный карт-бланш. Просил только об одном — чтобы придуманная Эмилем и Кристофом обстановка стала особенной не в силу странных конструкций или яркой модерновой мебели, а за счет незаметных с первого взгляда крохотных деталей, которые бы и создали подлинную атмосферу этого места.
Дизайнеры Эмиль и Кристоф, бюро Humbert & Poyet.
Архитекторы убрали все ненужные перегородки, расчистив пространство дома. Таким образом он уже стал нетипичным для альпийских шале, в которых зачастую все устроено довольно камерно.
Фрагмент гостиной. Каминный портал спроектирован Humbert & Poyet из голубого известняка. Шезлонг Spleen по дизайну Индии Мадави.
Натуральные материалы, которые в обычной ситуации отвечают за традиционность, здесь помогли создать современный интерьер. Соединение дерева с благородными металлами дало графичную картинку, от которой при этом не веет минималистичным холодом. Кстати, в обустройстве дома использовалось много переработанного дерева — со старых заброшенных ферм, расположенных неподалеку. Такая связь времен — в копилку тех самых незаметных глазу деталей, делающих обстановку особенной. Главным “разграничителем” пространства в шале является лестница. Она выполнена из дерева и бронзы и задает ритм всему дому.
Пол в гостиной из массива дуба. Диваны Bespoke по дизайну Humbert & Poyet. Торшер, Stilnovo.
Бюро Humbert & Poyet не только проектирует интерьеры, но и создает предметы мебели для своих проектов. В обстановке дома очень много вещей, придуманных специально для этого шале. Самая значительная из них, пожалуй, каминный портал в гостиной. Он сделан из голубого известняка и дерева. Такое сочетание, по словам архитекторов, отражает контраст между традицией и современностью, на котором построен весь интерьер.
Фрагмент сауны. Скамейки спроектированы Humbert & Poyet. Стены выложены панелями из массива лиственницы.
Полы выложены затемненной доской из массива дуба — такой цвет удачно контрастирует с заснеженными ландшафтами за окном. Часть стен в доме тоже выкрашена в темный цвет. Кое-где на стенах есть декоративные графичные элементы из бронзы. Это придает шале ардекошный вид и немного сбивает с толку, когда, например, из спальни в духе “Великого Гэтсби” попадаешь на балкон с традиционной резьбой по дереву. Но именно на такие контрасты специалисты из бюро Humbert & Poyet и рассчитывали. При этом важно отметить, что про теплоту и уют (все же отдых в горах в основном про это) архитекторы не забыли. За создание нужной атмосферы отвечает обилие текстиля. По всем диванам и креслам разбросаны подушки из шерсти и кашемира, всевозможные покрывала и меховые пледы.
Спальня. Матрас, Treca Interiors Paris. Прикроватные столики и лампы на них — по дизайну Humbert & Poyet.
Мебель в обстановке в основном современная, хотя дизайнеры и вписали в интерьер несколько винтажных предметов вроде кресел по дизайну Ээро Сааринена. Драматичные акценты в шале создают предметы искусства из хозяйской коллекции, выполненные преимущественно в насыщенных темных оттенках.
Ванная. Раковина из каррарского мрамора, зеркало и ящики под раковиной — все по дизайну Humbert & Poyet.
“Традиционная архитектура — отличная оболочка для современного интерьера”, — говорят в бюро Humbert & Poyet. И точно: такая игра контрастов бодрит лучше мороза.
Кухня. Плита, La Cornue. Смеситель, Volevatch. Кресла по дизайну Ээро Сааринена.
Фрагмент коридора. Стены выложены досками из массива лиственницы. На стенах бра по дизайну Humbert & Poyet.