Tərcümənin notarial təsdiqi sənədinizin Rusiya Federasiyasının ərazisində rəsmi sənəd kimi istifadə oluna bilməsi üçün həyata keçirilir, pasportun notarial qaydada təsdiq edilmiş tərcüməsi tərcümə agentliyinin müştəriləri tərəfindən sifariş edilən ən populyar xidmətlərdən biridir.
Notarial qaydada təsdiq edilmiş tərcümə göstərilən məlumatların düzgünlüyünü təsdiq edən notarius tərəfindən təsdiqlənir.
Bundan sonra notariusla eyni idarədə və ya notariusla eyni təşkilatda işləyən tərcüməçilər sənədi və notariusun möhürünü tərcümə edirlər. Bu şəxs peşəkar təhsil almalı və öz fəaliyyətini həyata keçirmək səlahiyyətinə malik olmalıdır. Sonra tərcümə yenidən notarius tərəfindən təsdiqlənir. Bu dəfə tərcüməçinin imzasının həqiqi olduğunu göstərmək lazımdır.
Bütün proses notarial qaydada təsdiq edilmiş tərcümədir. Apostil bütün prosedur başa çatdıqdan sonra sənədə vurulan xüsusi möhürdür. Bu məlumatın doldurulması üçün beynəlxalq səviyyədə tanınmış formadır.
Apostilin köməyi ilə siz sənədin bütün tələblərə uyğun olaraq yoxlanıldığını və tərcümənin aparıldığı ölkənin ərazisində qanuni hesab edildiyini sübut edə bilərsiniz.
Sənədlərin notariat qaydasında təsdiq edilmiş tərcüməsinin fərqli xüsusiyyəti onun rəsmi lisenziya almış təşkilatlar, notariuslar, tərcüməçilər tərəfindən həyata keçirilməsidir.